Na Orfeu a d'Orfeu

(irmãs culturais, se quiserem, mas independentes)

Apresentação (e projecção parcial) do livro/DVD

Contexto e Significado
(http://www.youtube.com/watch?v=zof0pHFWre4

e

http://dorfeuclipping.blogspot.com/search/label/Contexto%20e%20Significado)

de

António Pires e Tiago Pereira

Da associação d’Orfeu Associação Cultural
Rua Engº Júlio Portela, 6 - 3750-158 Águeda, Portugal
(+351).234603164 - (+351).234604842
http://www.dorfeu.pt/ - http://dorfeu.blogspot.com/

A d'Orfeu Associação Cultural para comemorar o seu 15º aniversário editou o livro-filme Contexto e Significado, da autoria do jornalista musical António Pires e do realizador Tiago Pereira. O primeiro trata-se de um retrato mais introspectivo e biográfico da associação, enquanto que o filme é a abertura da d'Orfeu para o exterior, sendo uma reflexão sobre a evolução e o estado actual da música tradicional portuguesa. O trailer está disponível no link acima. Contexto e Significado inclui testemunhos de Hermeto Pascoal, Sérgio Godinho, Luanda Cozzetti, Carlos Guerreiro e Júlio Pereira, além de muitos outros nomes directamente ligados a estes 15 anos de intervenção cultural da Associação. Com um olhar para dentro e para fora da Associação, livro e filme assumem o estatuto de documentos essenciais para o meio cultural português. Com esta viagem ao fundo da Associação pela pena de um e pela objectiva do outro, a d’Orfeu ganha novos cúmplices para a sua missão: não só os próprios António Pires e Tiago Pereira, bem como o universo dos seus públicos. António Pires é jornalista e crítico musical, um dos mais lidos bloggers da praça, através do seu Raízes e Antenas. Tiago Pereira é o visualista a quem foi atribuído recentemente o Prémio Megafone na categoria Missão, já com este seu último filme prestes a ser lançado pela d’Orfeu.

4 de Fevereiro de 2012, sábado, às 18 horas

Na Orfeu e com o autor

Apresentação do livro

Do eu solitário ao nós solidário

de

Frei Fernando Ventura

(dada a dificuldade em avaliar a quantidade de livros necessária e os custos ligados ao transporte dos livros até Bruxelas – que inviabilizam a devolução e nos limitam na encomenda -, a Orfeu aconselha a que reserve já o seu exemplar (17 €): orfeu@skynet.be ou 02 735 0077)

(editora Verso da Kapa: http://www.versodakapa.pt)

A passagem do isolamento para a solidariedade é um dos reptos da obra ‘Do eu solitário ao nós solidário’, resultante de várias conversas entre Fernando Ventura, frade franciscano capuchinho, e Joaquim Franco, jornalista da SIC. O título preconiza uma “mudança de regime”, afirmou o religioso à ECCLESIA, acrescentando que o “exercício do pensamento” é um dos “grandes desafios” do livro editado pela Verso de Kapa. Para Joaquim Franco, o momento atual exige “cruzar definitivamente a religião e as religiões com outras disciplinas do saber”, sem “medo do que daí vai sair, porque este é um mundo de pluralidade”. “Quanto mais adiarmos esse encontro e esse confronto, mais difícil será perceber a verdadeira dimensão do fenómeno religioso e da necessidade de transcendência no ser humano”, sublinha o jornalista, que qualificou de “estimulantes” as conversas com o religioso. O volume de 160 páginas pretende também promover a mobilização em causas solidárias: “Queremos que este livro seja uma proposta de reflexão ao direito e ao dever do exercício de cidadania de cada pessoa”, diz Fernando Ventura.                               (Agência Ecclesia)

17 de Janeiro de 2012, terça-feira,

às 18,30 horas

FECHO DURANTE O NATAL

Fermeture pendant Noël

Até Domingo 18 Dezembro  horário normal

Jusqu’à dimanche 18 décembre    horaire normal

De 19 Dezembro  a 09 Janeiro - fechado

Du 19 décembre au 09 janvier -  fermé

Reabertura com horário normal

– 10 de Janeiro –

Reouverture horaire normal

– 10 janvier –

Este sábado, 17 de Dezembro,

das 18 às 19 horas

Festa de Natal

Com um Bolo-Rei da Pastelaria Garcia e um cálice de Porto

Sorteio de uma viagem ida e volta BXL-Faro/Lisboa/Porto (oferta da TAP) para aqueles que até àquela hora:

- se inscrevam como Amigos d'Orfeu (pagando 100 €, que ficam por inteiro como crédito a ser utilizado durante 2012)

- ou que comprem 3 edições das nossas (ver lista abaixo)

Aceitamos inscrições ou encomendas por: orfeu@skynet.be

Edições da Orfeu

Lhéa et une autre Histoire, José Rodrigues Miguéis, 1994, Sem ISBN, FR; 12 €

Feuille de Vent Amour, Hélder Moura Pereira, 1995, Sem ISBN, FR; 12 €

La Joie, la Douleur et la Grâce, Leonardo Coimbra, 1995, Sem ISBN, PT/FR; 10 €

Le Pays des Autres, Rui Knopfli, 1995, Sem ISBN, FR; 15 €

Office de la Patience, Eugénio de Andrade, 1995, Sem ISBN, PT/FR; 15 €

Iceberg, Jorge de Oliveira e Sousa, 2005, ISBN 2-9600523-0-7, FR; 10 €

La Nuit ouvre mes Yeux, José Tolentino Mendonça, 2006, ISBN 2-9600523-2-3, PT/FR; 10 €

Caderno Damião de Goes n° 1- Poesia ou a Arte de Varrer o Pátio, José Tolentino Mendonça-2007, ISBN-978-2-9600523-0-5, PT/FR/NL; 4 €

Do Rumor da Água ao Som do Bronze, Irene Vilar, 2007, ISBN 2-9600523-2-3, PT/FR; 15 €

S.M.S. São Mensagens Senhora, Filipe Antunes, 2007, ISBN 2-9600523-5-8, PT/FR/NL; 8 €

Caderno Damião de Goes  n° 2, Guimarães Rosa, 2008, ISBN 978-2-9600523-1-2, PT/FR/NL; 4 €

À Senoite, Paulo Pego, 2009, ISBN 978-2-87530-000-3, PT; 8 €

Caderno Damião de Goes n° 3, Fernando Pessoa, 2009, ISBN 978-2-9600523-9-8, PT/FR/NL; 4 €

Fala Yael, Ana Bela Santos, 2009, ISBN 2-9600523-8-2, PT; 10 €

Teu, à toi, tvuj, Eduardo Vaz -2009, ISBN 978-2-87530-001-0, PT/FR/CZ; 16 €

Uma Vida de Arte, Aníbal Ruivo, 2009, ISBN 2-9600-523-4, PT; 30 €.

Caderno Damião de Goes n° 4, Mia Couto, 2010, ISBN 978-2-9600523-1-2, PT/FR/NL; 4 €

Viagens noutras Terras, Duarte Bué Alves, 2010, ISBN 978-2-87530-001-0, PT; 15 €.

Poetas d’Orfeu, Vários, 2011, ISBN 978-2-87530-003-4, PT (alguns FR/NL); 10 €.

Yael Speaking, Ana Bela Santos, 2010, ISBN 978-287530-002-7, EN; 15 €.

Sabugal e as Invasões Francesas, Manuel Francisco Mourão, Joaquim Tenreira Martins e Paulo Leitão Batista, 2011, ISBN: 978-2-87530-005-8, PT; 15 €.

Pedro Soriano, Guerra Junqueiro, 2011, ISBN: 978-2-87530-005-8, PT; 4 €.

Os Portugueses na Flandres (1914 – 1918), Coord. Pedro Cardoso, 2011, ISBN 978-2-87530-007-2, PT; 15 €.

Cursum Perficio, Viagem a Akhshânba, Victor Borges, 2011, ISBN: 978-2-87530-004-1, PT; 20 €;

O Inverno das Raposas, Clara Macedo Cabral, 2011, ISBN: 978-2-87530-008-9, PT; 20 €

Flores de Jasmim, João Gabriel Correia , 2011, ISBN: 978-2-87530-009-6, PT; 20 €.

Mosteiro do Louriçal, rep. Manuscrtio XIX, 2011, ISBN978-2-87530-010-2, PT; 10 €.

Teixeira de Pascoaes : Saudade, Physique et Metaphysique, Celeste Natário, ISBN 978-2-87530-011-9, FR, 10 €

Portugal & Antwerpen, Anne Quartet e  Frédéric Wille, ISBN (ISBN 978-2-87530-012-6), NL-FR-PT (trilingue); 15 €.

A Pátria e os Outros Portugueses, José Coelho, ISBN 978-2-87530-016-4, PT ; 10 €;

Apresentação do livro

Mevrow Jane

(romance em língua portuguesa e apresentado em português)

de

Josane Mary

Há dentro de mim feridas causadas por inúmeras traições, e tais experiências estão tatuadas no meu coração. Tenho-me dado conta de que nem sempre estou alerta para perceber o quanto essas experiências estão latentes, pulsando em mim. Quando me vejo vivenciando que alguém está, metaforicamente, fazendo xixi na minha cabeça e me dizendo que é chuva, aquelas tatuagens doem ainda mais.

Tenho-me dado conta de que, quando levanto, sacudo a poeira e dou a volta por cima, na verdade, eu nego a existência das minhas dores. Durante anos, isso pareceu ser eficaz, mas nunca desapareceu com minhas dores, nem me permitiu aprender a lidar com elas. A única eficiência que tenho comprovado é que me deixou longe do meu melhor, e essa distância nada mais é do que uma bomba. (da autora)

13 de Dezembro, terça-feira,

às 18,30 horas